84, CHARING CROSS. CARTA PARA NORAH

UM POVO QUE NÃO SABE FAZER FESTA…

Por Alline Storni

Passagem de ano em Milão
Foto: milanoweb.com

Pipoca!

Talvez você nem seja tão festeira quanto a tua mãe aqui… Mas eu te aviso porque quem avisa amigo é, como diria a tua bisa Jeruza.

Festa de verdade você só verá no Brasil! O que temos aqui em Milão são celebrações, digamos assim. É que aqui, Pipoquinha, o povo só pensa em comer. Então tudo é organizado/pensado com a finalidade de comer.

Veja bem, eu também gosto de comer. E as comidas aqui são realmente deliciosas. Mas poxa, um pouco de música e dança, um pouco de diversão não vai fazer mal a ninguém, não é mesmo?

A minha festa preferida é Ano Novo. Eu adoro Ano Novo. Mas aqui é uma tristeza de dar dó. Tua mãe aqui sofre… Teu pai não entende, porque para ele a festa deles aqui é bem legal.

Queima de fogos em Copacabana

Foto: Google Images

Te explico: lá no Rio de Janeiro, onde eu nasci e cresci, o Ano Novo é no verão. E a tradição é todo mundo vestido de branco… e tem uma super festa na praia de Copacabana! Esta festa na praia é linda, linda, linda. Milhões de pessoas reunidas com um só propósito: desejar felicidade para o ano que se inicia. Alguns levam champagne, uvas, pulam onda, cada um tem o seu ritual. Tem música, tem dança, tem alegria. Uma festa e tanto!

Oferendas para Iemanjá

Foto: rio-curioso.blogspot.com

Aqui em Milão é inverno. Eu sei, fica dificil fazer festa no inverno… mas pelo menos nas festas que eu participei aqui era assim: casa de um amigo, milhões de coisas para comer, meia-noite: feliz ano novo!, olhar os fogos da varanda e acabou-se! Tua mãe sofre, Pipoca. E acho que se você conhecer o Ano Novo de Copacabana vai sofrer também!

E carnaval? Não vou nem te contar agora como é… só vendo, Pipoquinha, só vendo. Teu pai tem medo que depois que você conhecer estas festas no Rio você queira ir todo ano!

Eu vou logo avisando… Se você for eu vou junto!

Carnaval 2001 / Mangueira / Rio de Janeiro
Foto: Carlos Moraes / Agência O Dia

TODO CARNAVAL TEM SEU FIM

Por Má Pais
cineasta e carioca da gema

Crédito da imagem: Claudio Luiz

Já diziam os hermanos Los Hermanos: todo carnaval tem seu fim. Mas vou dizer uma coisa, é impressionante como parece ser um sofrimento infindável!

Quanto barulho, quanta gente. Talvez eu esteja estressada demais, chata demais, velha demais. A questão é que eu já não podia aguentar gritos, buzinas e marchinhas... as malditas marchinhas! O passado... sempre o passado.

Brasil: o país museu.

Foram dias nos quais eu olhava para as pessoas e tinha vontade de perguntar a elas:

- Ei, você lembra do salário que você ganha?

ou:

-Você ainda lembra o que é ter um salário, ou já se acostumou à vida de desempregado?

Essa máscara de alegria imposta pelos dias de folia me assusta e me agride. Não me diverti esse ano. Acho que fiquei mais azeda.

Ou talvez seja um trauma de infância. É... isso mesmo.

É que certa vez, quando eu tinha certa idade, não me lembro com exatidão, eu queria desfilar de odalisca, ou algo do tipo, mas mamãe, sabe-se Deus o motivo, me fez sair de melindrosa... uma fantasia branca, cheia de franjas, horrorooooosa! Quase sequei de tanto chorar.

Isso por que eu não sabia que deveria ter guardado minhas lágrimas para dores muito maiores do que aquela que senti. Fantasias a gente arranca do corpo. Marcas, nem sempre.

Agora, é hora da máscara sair de cena,  retirar a maquiagem do rosto e ter a coragem de enfrentar o ano que, finalmente, começou!

Feliz Ano Novo!

"Deixa eu brincar de ser feliz, deixa eu pintar o meu nariz".